Malaki ang industriya ng voiceover Mahigit isang siglo na ito. Ngayon, sa bagong teknolohiya, mas maraming tao ang gusto ng propesyonal na voice work. Kaya, ano ang ibig sabihin ng "sa lata"?

Ang ibig sabihin ng "In the can" ay tapos na ang isang voiceover project. Ibig sabihin kumpleto na ang recording at production. Ang huling produkto ay handa nang gamitin. Ito ay maaaring para sa isang animated na pelikula o isang dokumentaryo.

Ngunit ang paggawa ng isang proyekto ay higit pa sa pagre-record. Kasama sa mahahalagang hakbang ang pagse-set up ng mga kontrata at petsa ng pagbabayad. Kasama rin sa mga ito ang mga panuntunan para sa mga pagbabago o muling pagkuha, at pagtugon sa mga deadline. Hindi man nagamit ang trabaho, binabayaran pa rin ang voice actor.

Kapag ang isang voice actor ay gumagawa sa isang proyekto, pagmamay-ari ng producer ang trabaho. Ito ay nasa kontrata. Pinipigilan din ng ilang kontrata ang aktor sa paggawa ng mga pekeng bersyon ng kanilang boses. Upang magtago ng mga lihim, ang mga voice actor ay madalas na pumipirma ng mga non-disclosure agreement (NDA).

Pinapanatili ng mga NDA na ligtas ang mga lihim ngunit maaari ding lumikha ng buzz. Halimbawa, ang komersyal ay napakalihim. Dahil dito, nasasabik at na-curious ang mga tao. Nakakatulong ang mga NDA na mapanatili ang isang mapagkumpitensya at pinoprotektahan ang mga ideya sa industriya.

Sa madaling salita, ang industriya ng voiceover ay susi sa maraming lugar. Binubuhay nito ang mga kwento at tauhan. Sa bagong teknolohiya, patuloy na lalago ang pangangailangan para sa propesyonal na voice work. Kaya, ang ibig sabihin ng "in the can" ay tapos na ang audio work para sa isang proyekto.

Ang papel ng voiceover sa iba't ibang industriya

Ang voiceover ay isang pangunahing tool sa maraming industriya. Ginagawa nitong mas mahusay at mas nakakaengganyo ang mga produksyon. Tingnan natin kung paano ito nakakatulong sa mga industriyang ito na magtagumpay:

Animation

Sa animation , binibigyang-buhay ng voiceover ang mga character. Ginagamit ito sa mga cartoon, pelikula, palabas sa TV, at web series. Ang mga voice actor ay nagbibigay sa mga karakter ng damdamin at ginagawa silang totoo.

Komersyal

Ang voiceover ay mahalaga sa mga patalastas. Ginagawa nitong kakaiba ang mga tatak at nakakakuha ng atensyon. Ang tamang boses ay maaaring magparamdam sa mga tao at gustong bumili.

Pagsasalaysay

pagsasalaysay sa mga dokumentaryo at pang-edukasyon na video. Ginagawa ng mga voiceover artist na madaling maunawaan ang mahihirap na paksa. Nagkukuwento sila sa paraang nagpapanatiling interesado ang mga tao.

Mga Audio Books

Ang mga audio book ay nagiging mas sikat, salamat sa voiceover. Binibigyang-buhay ng mga voice actor ang mga kuwento. Pinaparamdam nila sa mga tagapakinig na bahagi sila ng kuwento.

Mga Video Game/Interactive

Gumagamit ang mga video game ng voiceover para iparamdam sa mga manlalaro na nasa laro sila. Ang mga voice actor ay nagbibigay sa mga karakter ng damdamin at kaisipan. Ginagawa nitong mas masaya at totoo ang mga laro.

E-Learning

Gumagamit ang mga pang-edukasyon na app at website ng voiceover para turuan ang mga tao. Malinaw na ipinapaliwanag ng mga voice actor ang mga bagay-bagay at ginagawang masaya ang pag-aaral. Nakakatulong sila na gawing madali at masaya ang pag-aaral.

Corporate

Sa ng korporasyon , ginagamit ang voiceover para sa pagsasanay at mga video. Tinitiyak ng mga voice actor na malinaw at propesyonal ang mga mensahe. Nakakatulong ang kanilang mga boses na maiparating ang mahahalagang punto.

Mga Trailer, Promo, at Pag-anunsyo

Ginagawa ng Voiceover ang mga trailer at anunsyo. Ang isang mahusay na boses ay maaaring gumawa ng mga tao na gustong malaman ang higit pa. Ang mga voice actor ay nag-iiwan ng pangmatagalang impresyon.

Ang voiceover ay susi sa maraming lugar. Nagpapadala ito ng mga mensahe, nakakapukaw ng damdamin, at nagkukuwento. Mula sa radyo hanggang sa pelikula, ang talento sa boses ay mahalaga para sa magagandang produksyon.

Bakit mas may kaugnayan ang industriya ng voiceover kaysa dati

Gumagamit ang mga brand ng mas maraming video content ngayon, na ginagawang mas mahalaga ang mga voiceover kaysa dati. Ang isang bihasang voiceover artist ay nagtatakda ng tamang tono para sa isang brand. Kumokonekta sila sa madla at bumuo ng tiwala. Ang kalidad ng audio at mga voiceover ay susi sa paggawa ng mga video na may epekto.

Ipinapakita ng mga pag-aaral na 60% ng mga kumpanya ang nakikita ang video bilang susi sa kanilang online na marketing. 93% ng mga brand ang nagsasabing nakakatulong ang mga video sa social media na makakuha ng mga bagong customer. Pinapanatili ng mga video ang halos 95% ng mga manonood, higit pa kaysa sa text.

Nakikita ng mga brand na gumagamit ng mga video sa social media ang humigit-kumulang 50% na higit pang paglago ng kita. Ipinapakita nito ang kapangyarihan ng magagandang voiceover sa paghimok ng mga benta.

Nagbabago ang industriya ng voiceover Dahil sa pandemya, mas maraming voice actor ang nagtrabaho mula sa bahay. Ang pagbabagong ito ay nagbukas ng higit pang mga pandaigdigang proyekto para sa kanila. Ginawa rin nitong mas flexible ang kanilang trabaho.

Sa kabila ng mga pagbabagong ito, susi pa rin sa industriya ang pagiging propesyonal at pagkakaroon ng magandang home studio.

FAQ

Ano ang "In the can" sa industriya ng voiceover?

Ang ibig sabihin ng "In the can" ay tapos na ang isang voiceover project. Handa na itong gamitin.

Ano ang papel ng voiceover sa iba't ibang industriya?

Ang voiceover ay susi sa maraming larangan. Sa animation , binibigyang buhay nito ang mga karakter. Ginagamit ito sa mga patalastas upang gawing kaakit-akit ang mga ad.

Ito rin ay nasa mga dokumentaryo at mga bagay na pang-edukasyon. Ginawang mas popular ng mga audiobook ang voice acting. Ginagamit ito ng mga video game para gawing mas totoo ang mga laro.

e-learning para sa pagtuturo sa mga app at website. Ginagamit ito ng mga corporate Ginagamit ito ng mga trailer

Ang pag-anunsyo ng trabaho ay kinabibilangan ng maraming uri ng mga anunsyo. Ito ay maaaring mula sa subway hanggang sa mga sinehan.

Bakit mas may kaugnayan ang industriya ng voiceover kaysa dati?

Ang industriya ng voiceover ay mas mahalaga kaysa dati. Gumagamit na ang mga brand ng mas maraming video content ngayon.

Ang pagpili ng tamang voice actor ay susi. Itinakda nila ang tono para sa isang tatak at kumonekta sa mga tao. Tumutulong sila sa pagbuo ng tiwala.

Propesyonal na voice acting ay kinakailangan para sa tiwala. Ang mga boses ng AI ay maaaring tunog ng peke. Ang isang mahusay na voiceover ay nagtutulak sa mga tao na kumilos.

Ang audio ay kasinghalaga ng mga visual sa paggawa ng mga video na may epekto.